Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de Novembro, 2011

Quem mexeu no meu texto?!

É o revisor quem mais sofre com as derrotas de um texto. Ele é o último homem (ou a última mulher) a ler o livro antes da fase de impressão gráfica, quando não há retorno…
Monteiro Lobato dizia que a tarefa do revisor de textos era das mais ingratas. Que o erro ou a falha se escondiam durante o processo de confecção do livro para, depois de tudo pronto, aparecer na primeira página aberta, como um saci danado, pulando, debochando do revisor.
O revisor é um caçador de distrações. Uma de suas maiores alegrias (em que há uma pitada de vaidade) é encontrar deslizes do autor, perceber as gralhas que ninguém viu antes, corrigir detalhes que iam passar despercebidos.O revisor revisa com amor.O revisor sai de manhã, caneta em punho, em busca de verbos mal conjugados e vírgulas fugitivas.O revisor revisa com dor.O revisor chega em casa, à noite, com o coração cheio de parágrafos amputados e tópicos frasais remendados.O revisor revisa com ardor.O revisor enfrenta moinhos de vento que de fato mo…