Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de Outubro, 2011

Dicas para revisores de textos acadêmicos

Os revisores de textos sempre dão dicas para os autores, a mais importante delas é que todo texto precisa passar pela revisão profissional. Mas existem as dicas para revisores, eles mesmos, às quais sempre estamos atentos e que podem servir de orientação para o autor compreender o trabalho do revisor e sua importância. Os fragmentos que se seguem são originários do texto Doze dicas para revisores e foram livremente cortados e adaptados. Muitas das habilidades críticas necessárias para tornar-se um revisor acadêmico de sucesso não são, em geral, ensinadas nas escolas de graduação, pelo menos não de modo formal. Uma destas é como revisar artigos acadêmicos profissionalmente, com foco no interesse do cliente. Como as pessoas aprendem a revisar? A maioria dos revisores aprendem a revisar pela imitação.  “O trabalho de um revisor é desaprovar o texto. Procure quaisquer falhas que ele possa ter na grafia, sintaxe, lógica, coerência e nas conclusões e então as comunique ao autor.” Deste modo, o…

Para escrever bem

Um pouco de ironia pode ajudar a escrever bem, mas nada dispensa a interferência de um revisor de textos. A função do revisor, como leitor profissional, ultrapassa todas as dicas e recomendações de redação, pois ele vê o texto do ponto de vista externo e com conhecimento linguístico - nunca com os mesmos olhos do autor. Deve evitar ao máx. a utiliz. de abrev., etc.É desnecessário fazer-se empregar de um estilo de escrita demasiadamente rebuscado. Tal prática advém de esmero excessivo que raia o exibicionismo narcisístico.Anule aliterações altamente abusivas.não esqueça as maiúsculas no início das frases.Evite lugares-comuns como o diabo foge da cruz.O uso de parêntesis (mesmo quando for relevante) é desnecessário.Estrangeirismos estão out; palavras de origem portuguesa estão in.Evite o emprego de gíria, mesmo que pareça nice, sacou??... então valeu!Palavras de baixo calão, porra, podem transformar o seu texto numa merda.Nunca generalize: generalizar é um erro em todas as situações.Evit…